Ci sono esperienze nella vita che non appartengono a un teatro di varietà!
There are some human experiences that do not take place in a vaudeville house!
Sono esperienze come queste che avvicinano le persone.
There's nothing like facing the wilderness to bring people closer.
Sono esperienze infantili comuni a tutti loro.
Those are their common youth experiences.
Le opinioni espresse su questo sito sono esperienze attribuibili esclusivamente ai visitatori di Zoover e dei suoi partner.
The reviews on this website are the personal experiences of visitors to Zoover and its partners.
Queste sono esperienze che avvengono attraverso la mente sottile.
These are experiences through the subtle-mind.
Una vacanza a Roma non può dirsi completa senza una visita al Colosseo e al Pantheon, ma anche la Fontana di Trevi, dove lanciare una monetina ed esprimere un desiderio, o un saluto al Papa in Vaticano sono esperienze da fare assolutamente.
No trip to Rome would be complete without the typical visits to the Colosseum and the Pantheon, making a wish in the Trevi fountain and perhaps even waving to the Pope at the Vatican.
Le splendide escursioni all’interno di queste zone naturalistiche, in mountain bike, a piedi o in canoa sono esperienze indimenticabili.
The great tours inside these natural areas, mountain bike, on foot or by canoe are unforgettable experiences.
La navigazione nella dashboard e l'utilizzo delle funzionalità di intrattenimento senza controller in Xbox Live, come Video Kinect, sono esperienze di cui è possibile usufruire sia in piedi che da seduti.
Navigating the Dashboard and enjoying controller-free entertainment features on Xbox Live, such as Video Kinect, are experiences that can be enjoyed while seated or standing.
Le relazioni sono esperienze umane tra le più misteriose, gratificanti e frustranti.
Relationships are among the most mysterious, rewarding and frustrating of all human experiences.
Queste non sono esperienze, sono informazioni.
It's not an experience, it's just information.
I pasti sono esperienze condivise e presentate con grande cura, che si tratti di una colazione fatta di pane di segale, formaggi e frutta, o una cena elegante.
Meals are shared experiences and presented with care, whether it is a morning table laid out with whole rye bread, cheeses and fruit, or a sit-down evening dinner.
La sfida in questo momento, tuttavia, è che questo è lontano dal caso e che in realtà la maggior parte delle esperienze di e-commerce nel settore CPG sono esperienze di inventario limitate.
The challenge right now, however, is that this is far from the case and that in fact most e-commerce experiences in the CPG industry are limited inventory experiences.
Perchè tutte le altre sono esperienze di un oggetto, sia esso una cosa o un pensiero – il corpo, il mondo, la mente; ma esso è il loro soggetto, la prima identità nella vita, l'ultima prima della morte.
For all others are experiences of an object, be it a thing or a thought--the body, the world, or the mind; but this is their subject, the first identity in life, the last before death.
Nello spirito di San Francesco d’Assisi, queste sono esperienze che possono tracciare un cammino per introdursi alla scuola della fraternità universale e alla preghiera contemplativa.
In the spirit of Saint Francis of Assisi, these experiences can be a real initiation into the school of universal fraternity and contemplative prayer.
Il pentimento e la fede sono esperienze inseparabili della grazia.
Repentance and faith are inseparable experiences of grace.
Le nostre principali aree di interesse sono esperienze interattive di realtà virtuale, design ergonomico e motion capture.
Our main areas of interest are Virtual Reality interactive experiences, ergonomics design and motion capture.
Si', sono esperienze extra-corporee o roba simile, no?
Yes, out of body experience, or something?
Questi viaggi sono esperienze che capitano una volta sola nella vita e sono anche meglio quando hai qualcuno a cui tieni con cui condividerli.
These kind of trips are once-in-a-lifetime experiences. And they're even better when you have someone you care about to share them with.
La bellezza selvaggia del sasso, l` intenso azzurro del mare, le baie nascoste, il contrasto della natura e soprattutto il mondo del silenzio sono esperienze uniche.
The wild beauty of rocks, clear blue sky, secluded bays, incredible contrasts of the nature, and especially the world of silence, are a unique experience.
Consideriamo gli errori delle sfide, poiché sono esperienze che ci aiutano a migliorare.
We view our mistakes as challenges, because they are experiences that help us to continue to improve.
Incrociare delle pecore in campagna, fruire di cale vergini o respirare la sua marcata aria di mare sono esperienze che puoi vivere sull’isola d’Ibiza...
Coming across sheep on a country walk, enjoying the unspoiled beaches and breathing in the fresh sea air, are just some of the things you can experience...
Con Insider Collection anche le pause sono esperienze gratificanti.
With Insider Collection even your breaks are fulfilling experiences.
I party dei giocatori di PokerStars sono esperienze uniche e questa non farà eccezione.
PokerStars player parties are unforgettable experiences and this promise to be no exception.
Ci sono esperienze significative nel campo dell’inculturazione della fede?
Please tell us about the MSC experience in the field of inculturating the faith?
Sono esperienze frequenti, ma comunque spiacevoli e disorientanti.
The experience may be common, but it’s still unpleasant and confusing.
Non mi faccio influenzare, ma le esperienze che ho avuto e che continuo ad avere (talvolta infastidendomi), sono esperienze reali.
But the experiences I have had and continue to have are (sometime annoyingly) real in my experience.
Avventuratevi nel deserto: i safari nelle oasi del Deserto Occidentale, lo splendido Grande Mare di Sabbia e il Deserto del Sinai sono esperienze appassionanti.
Venture deep into the desert; safaris to Western Desert oases, the stunning Great Sand Sea desert and the Sinai desert are engrossing adventures.
Sono esperienze uniche che offrono agli studenti l'opportunità di fare vera Geoscience, lavorare con i dati scientifici reali, e conoscere gli ambienti naturali.
They are unique experiences that provide students with the opportunity to do real Geoscience, work with real scientific data, and learn about natural environments.
I corsi di inglese a Toronto sono esperienze particolarmente speciali: si può imparare l'inglese da insegnanti madrelingua con le nostre vacanze studio all'estero e scoprire una delle città più eccitanti del mondo.
Study abroad programs in Toronto are particularly special experiences: you have the opportunity to learn English from native teachers whilst discovering one of the most exciting cities in the world.
E, a volte, ci sono esperienze meravigliose dell’energia celeste che straripa da KA nel mio corpo fisico (il KHAT).
And there are, at times, wonderful experiences of the celestial energy over-flowing from the KA into my physical body (the KHAT).
La passione che mettono nel gioco, le emozioni e la gioia alla fine del torneo sono esperienze che ogni genitore ama vedere sul viso dei suoi figli.
The passion they put in the game, the emotions and the joy at the end of the tournament are experiences that any parent enjoys to see on the face of his children.
Il pellegrinaggio, le fughe, l'esilio, l'asilo e la diaspora sono esperienze bibliche fondamentali.
Wanderings, flight, exile, diaspora are founding biblical experiences.
Ma per la loro stessa natura, l’alleanza e i patti sono esperienze tragiche, perché per quanto riusciamo a tenere e non mollare la corda, l’altro può sempre reciderla e lasciarsi cadere giù.
But by their very nature, alliances and pacts are tragic experiences, because even though we can hold on to the rope and not let it go, the other one can also cut it off and fall down.
Lungo il Nockalmstrasse ci sono esperienze uniche
Along the Nockalmstrasse there are unique experiences
Anche il marxismo, e i movimenti successivi da questo originati, sono esperienze politiche con una carica religiosa di messianismo.
Marxism, too, and later movements that came out of it, are political experiences with a religious charge of messianism.
Sono esperienze di fraternità, che mostrano il volto di una società diversa, posta come fermento all’interno del contesto civile.
These are experiences of fraternity, that show the face of a different society, placed as leaven within the civil context.
Vi sono esperienze di dialogo sulla base della Scrittura cristiana con coloro che posseggono propri libri sacri?
Describe any existing experiences of dialogue based on the Christian Scriptures with those who possess their own sacred books.
Tutte le idolatrie sono esperienze di puro consumo: gli idoli non lavorano.
All idolatries are experiences of pure consumption: idols do not work.
Non vi sono esperienze di somministrazione di palonosetron durante la gravidanza umana.
There is no experience of palonosetron in human pregnancy.
Non si può nemmeno ricreare queste immagini, sono esperienze di una volta.
You cannot even recreate these pictures, they are one-time experiences.
Gli adolescenti sono esperienze particolari sulla possibile affinità fisica, raccontano agli amici le loro "gesta" (spesso immaginarie), fantasticano.
Teenagers are peculiar experiences about possible physical affinity, they tell friends about their "exploits" (often imaginary), fantasize.
Sono esperienze complesse e caotiche, proprio perché si ha così difficile trovare una via d'uscita.
They are complex and messy experience, it is one you can be so difficult to find a way out.
Print Share Pasqua a Paros e le rappresentazioni della passione di Cristo sono esperienze uniche.
Print Share Easter on Paros and the representations of the Passions of Christ are unique experiences.
In questo genere di lavoro, le esperienze come quella di Emma vengono definite “fantasie”, perché sono esperienze simili al sogno.
In this type of work, experiences like Emma’s are called “fantasies” because they are dream-like experiences.
“Non perdete l’amore di Don Bosco per i giovani”, non sono semplici parole, ma sono esperienze e soprattutto cambiamento di mentalità e vita al servizio dei giovani.
"Do not lose the love of Don Bosco for the young" are not mere words, but are experiences and above all a change of mentality and life at the service of the young.
La Quaresima sia, inoltre, un tempo di digiuno, di penitenza e di vigilanza su noi stessi, persuasi che la lotta al peccato non termina mai, poiché la tentazione è realtà d’ogni giorno e la fragilità e l’illusione sono esperienze di tutti.
May Lent also be a time of fasting, penance and watchfulness of ourselves, and may we be convinced that the fight against sin is never-ending, because temptation is a daily reality and we all experience fragility and delusion.
Sono esperienze personali che spesso può comprendere solo una data persona nelle condizioni che ho descritto.
Such experiences are personal and often tailored to the individual and to the conditions I just described.
Attraversare il Ponte dei Sospiri, sbirciare tra le piccole fessure la folla di turisti, scendere nelle buie prigioni del Palazzo sono esperienze che emozioneranno a lungo.
Crossing the Ponte dei Sospiri, peeping on the tourists below from the narrow crannies, descending on the dark palace prisons are all experiences that will stay with you for a long time.
2.8348069190979s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
There are some human experiences that do not take place in a vaudeville house! 